{"id":3,"date":"2025-08-05T15:46:17","date_gmt":"2025-08-05T15:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/wgi.bnz.temporary.site\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-24T14:27:51","modified_gmt":"2026-04-24T14:27:51","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignfull dark general_padding hero-banner is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large d-none overlay-bg image-fixed-animation\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"556\" src=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1024x556.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-431\" srcset=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1024x556.png 1024w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-300x163.png 300w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-768x417.png 768w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1536x834.png 1536w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video overlay-bg  image-fixed-animation\"><video height=\"2160\" style=\"aspect-ratio: 3840 \/ 2160;\" width=\"3840\" autoplay loop muted src=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner_video_icad.mp4\" playsinline><\/video><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"overlay_effect\"\n    style=\"background-color: rgba(71, 76, 85, 1); mix-blend-mode: multiply;\">\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull content_text_hero two_columns is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-light-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-aee003e124c41a323d77cdf78e5970d0\" id=\"dynamicTitle\" style=\"font-style:normal;font-weight:300;text-transform:uppercase\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons v1 d-none is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/\">Learn more<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<p class=\"has-gris-fond-color has-text-color has-link-color wp-elements-073c1921714e060dae5d941d8d0f4d77\">Chez iCAD Dental Inc. (\u00ab iCAD Dental \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb), nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de fa\u00e7on responsable et transparente.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-gris-fond-color has-text-color has-link-color wp-elements-5af293cb638c4ba8f205cf4c4d3fc1f8\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et prot\u00e9geons les renseignements personnels par l\u2019entremise de notre <a href=\"https:\/\/icad.dental\" type=\"link\" id=\"https:\/\/icad.dental\">site Web<\/a>, et dans le cadre des demandes li\u00e9es \u00e0 nos services de laboratoire dentaire<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull light deux_blocksv1 padding_generali is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:44%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fixed-animation image_special\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1421\" srcset=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1.jpg 1920w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center text_container has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-4c8c7f5f7a36048cb940d0433ffba1a2\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">1. Port\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-charcoal-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-9cf8319c04fbfa37f80d0f562fe61b2c\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux renseignements personnels recueillis par l\u2019entremise de notre site Web, notamment au moyen des formulaires de contact, des communications par courriel initi\u00e9es \u00e0 partir du site et des autres interactions en ligne avec nous.<br><br>Elle d\u00e9crit \u00e9galement, de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, comment nous traitons les renseignements qui nous sont transmis dans le cadre de nos services de laboratoire dentaire.<br><br>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas aux sites Web ou services de tiers pouvant \u00eatre li\u00e9s \u00e0 partir de notre site.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons v2 d-none is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/\">Learn more<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull values general_paddingi light has-white-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-107255f71199a8130bab148c17840a9a\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">2. Renseignements que nous pouvons recueillir<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-34e6c4aef2d9e19dfd868fd43ac08f7f\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\">Selon la fa\u00e7on dont vous interagissez avec nous, nous pouvons recueillir les types de renseignements suivants :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:8rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-623a0b65 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:27%\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-8cfd47eb7e9e464bf0a76483471ffc15\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">Coordonn\u00e9es et renseignements professionnels<\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de la clinique ou de l\u2019entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Titre du poste<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse courriel<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse professionnelle ou postale<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:27%\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-8ba4561b13d5448209583b770137e29b\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">Renseignements li\u00e9s aux demandes et aux communications<\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le contenu de votre message<\/li>\n\n\n\n<li>Les demandes d\u2019information, de rencontre ou de soutien li\u00e9 aux services<\/li>\n\n\n\n<li>Les pi\u00e8ces jointes ou documents que vous choisissez de nous transmettre<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:27%\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-bea83cfb7abb8b12ab684325976b9dd3\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">Renseignements techniques et <br>d\u2019utilisation du site<\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse IP<\/li>\n\n\n\n<li>Type de navigateur<\/li>\n\n\n\n<li>Type d\u2019appareil<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me d\u2019exploitation<\/li>\n\n\n\n<li>Date et heure des visites<\/li>\n\n\n\n<li>Pages consult\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Site de provenance<\/li>\n\n\n\n<li>Renseignements de base sur les t\u00e9moins ou l\u2019analytique, lorsqu\u2019ils sont utilis\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:6rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer space_6rem\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-623a0b65 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:27%\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-13209d8f21c9e330f44a8ffbd7ad7061\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">Renseignements li\u00e9s aux services<\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous communiquez avec nous au sujet de nos services de laboratoire dentaire, nous pouvons recueillir les renseignements raisonnablement n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, fournir de l\u2019information, pr\u00e9parer une soumission, coordonner les services ou g\u00e9rer notre relation d\u2019affaires avec vous.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:27%\">\n<h6 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-df280bfafa4cb02c7cb3cd67d4cd0808\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">Renseignements li\u00e9s aux patients ou aux dossiers de cas<\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de notre travail avec des cliniques dentaires et d\u2019autres clients professionnels, nous pouvons recevoir des renseignements limit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 des patients ou \u00e0 des dossiers de cas par l\u2019entremise de canaux d\u2019affaires approuv\u00e9s, lorsque cela est raisonnablement n\u00e9cessaire pour fournir les services demand\u00e9s et respecter nos obligations op\u00e9rationnelles, contractuelles, professionnelles ou l\u00e9gales.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:27%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:8rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer space_8rem\"><\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull half_half dark is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch right has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#717f8a1a;flex-basis:56%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-215b1290a89eb7be073a36326dac154d\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">3. Utilisation des renseignements personnels<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nous pouvons utiliser les renseignements personnels pour :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:1em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>r\u00e9pondre aux demandes et aux questions<\/li>\n\n\n\n<li>communiquer avec des cliniques, dentistes, fournisseurs et autres contacts, selon le cas<\/li>\n\n\n\n<li>fournir, coordonner, soutenir et am\u00e9liorer nos services de laboratoire dentaire<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9parer des soumissions, de l\u2019information de compte et des documents li\u00e9s aux services<\/li>\n\n\n\n<li>g\u00e9rer les livraisons, l\u2019horaire, les communications li\u00e9es aux cas et le service \u00e0 la client\u00e8le, s\u2019il y a lieu<\/li>\n\n\n\n<li>tenir les dossiers de l\u2019entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>exploiter, maintenir et am\u00e9liorer notre site Web<\/li>\n\n\n\n<li>surveiller la performance, le fonctionnement et la s\u00e9curit\u00e9 du site Web<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9venir la fraude, l\u2019utilisation abusive ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>respecter nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires, contractuelles, d\u2019assurance et professionnelles<\/li>\n\n\n\n<li>transmettre des mises \u00e0 jour de service ou des communications administratives<\/li>\n\n\n\n<li>envoyer des communications promotionnelles ou marketing lorsque la loi le permet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:2em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nous n\u2019utilisons pas les renseignements li\u00e9s aux patients ou aux dossiers de cas \u00e0 des fins de marketing aupr\u00e8s des consommateurs.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:44%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fixed-animation\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1330\" srcset=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-scaled.png 2560w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-300x300.png 300w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-1024x1024.png 1024w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-150x150.png 150w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-768x768.png 768w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-1536x1536.png 1536w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull why special_padding_long light has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-e2a28c20054043246e04b20a843a0451\" style=\"font-style:normal;font-weight:300;text-transform:uppercase\">4. <strong>Transmission de renseignements sensibles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 moins que nous vous dirigions express\u00e9ment vers une m\u00e9thode de communication s\u00e9curis\u00e9e, veuillez ne pas transmettre, par notre formulaire de contact g\u00e9n\u00e9ral ou par courriel ordinaire, des dossiers patients, ordonnances, radiographies, photos, empreintes, renseignements de carte de paiement ou autres renseignements sensibles de nature personnelle ou li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9. <br><br>Si une transmission s\u00e9curis\u00e9e est requise, nous vous fournirons les instructions appropri\u00e9es<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull why special_padding_long light has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-d7ffe9eaf7ff54252834b59f0fd8ddab\" style=\"font-style:normal;font-weight:300;text-transform:uppercase\">5. Consentement<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En nous transmettant des renseignements personnels, en communiquant avec nous ou en utilisant notre site Web, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la communication de vos renseignements conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, sous r\u00e9serve des lois applicables.<br><br>Lorsque cela est requis, nous obtiendrons un consentement suppl\u00e9mentaire pour certaines utilisations pr\u00e9cises.<br><br>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 certaines utilisations de vos renseignements en tout temps, sous r\u00e9serve des restrictions l\u00e9gales ou contractuelles et d\u2019un pr\u00e9avis raisonnable.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull why special_padding_long light has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-ea7ecc90d64cf68993d26650628248bd\" style=\"font-style:normal;font-weight:300;text-transform:uppercase\">6. T\u00e9moins et outils du site Web<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Notre site Web peut utiliser des t\u00e9moins ou des technologies semblables pour soutenir le fonctionnement du site, am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur, comprendre le trafic du site et aider au maintien de la s\u00e9curit\u00e9 et de la performance du site.<br><br>Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9rer les t\u00e9moins dans les param\u00e8tres de votre navigateur. La d\u00e9sactivation de certains t\u00e9moins peut affecter le fonctionnement du site.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull why special_padding_long light has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-1fcaacc4cdbaf2227751d5e38d920713\" style=\"font-style:normal;font-weight:300;text-transform:uppercase\">7. Communication des renseignements personnels<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nous pouvons communiquer des renseignements personnels uniquement lorsque cela est raisonnablement n\u00e9cessaire, notamment aux :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>employ\u00e9s et fournisseurs de services autoris\u00e9s qui ont besoin de ces renseignements pour exercer leurs fonctions<\/li>\n\n\n\n<li>fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement Web, de TI, de courriel, d\u2019analytique, de traitement de formulaires et autres fournisseurs technologiques<\/li>\n\n\n\n<li>fournisseurs de livraison, de logistique ou de services administratifs, s\u2019il y a lieu<\/li>\n\n\n\n<li>assureurs, v\u00e9rificateurs, conseillers juridiques et autres conseillers professionnels<\/li>\n\n\n\n<li>organismes de r\u00e9glementation, tribunaux, forces de l\u2019ordre ou autorit\u00e9s gouvernementales lorsque la loi l\u2019exige o\u00f9 le permet<\/li>\n\n\n\n<li>parties participant \u00e0 une op\u00e9ration commerciale, lorsque la loi le permet<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:3rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Nous ne vendons pas de renseignements personnels.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:6rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull light deux_blocksv1 padding_generali is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center has-white-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center text_container has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-ff99ec450775154fe87136ee53025a99\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">8. Mesures de protection et conservation<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-charcoal-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-a591588f143930de2092011a5abf3d32\">Nous utilisons des mesures de protection administratives, physiques et techniques adapt\u00e9es au degr\u00e9 de sensibilit\u00e9 des renseignements concern\u00e9s.<br><br>Nous conservons les renseignements personnels uniquement pendant la p\u00e9riode raisonnablement n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, ou selon ce qui est requis ou permis par la loi et par les obligations professionnelles de tenue de dossiers.<br><br>Lorsque les renseignements ne sont plus n\u00e9cessaires, nous les supprimons, d\u00e9truisons ou anonymisons de fa\u00e7on s\u00e9curis\u00e9e, selon le cas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons v2 d-none is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/\">Learn more<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:44%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fixed-animation image_special\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1421\" srcset=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1.jpg 1920w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSC08240-min-1-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull half_half dark is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:44%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image-fixed-animation\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1330\" srcset=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-scaled.png 2560w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-300x300.png 300w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-1024x1024.png 1024w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-150x150.png 150w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-768x768.png 768w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-1536x1536.png 1536w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welcome_kit_request_banner-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch right has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#717f8a1a;flex-basis:56%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-64b142ffc9847aa65cb15a45ec943480\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">9. ACC\u00c8S, RECTIFICATION ET QUESTIONS<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Sous r\u00e9serve des lois applicables, vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et demander la rectification de renseignements inexacts ou incomplets.<br><br>Pour pr\u00e9senter une demande ou poser une question li\u00e9e \u00e0 la confidentialit\u00e9, veuillez communiquer avec nous aux coordonn\u00e9es ci-dessous. Nous pourrons devoir v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant de r\u00e9pondre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:3em\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-3f4376369098c3ef4e71a94880b49614\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">10. PLAINTES<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous avez une pr\u00e9occupation ou une plainte concernant nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, veuillez communiquer avec notre responsable de la confidentialit\u00e9 aux coordonn\u00e9es ci-dessous.<br><br>Si vous n\u2019\u00eates pas satisfait de notre r\u00e9ponse, vous pouvez communiquer avec le Commissariat \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada ou, s\u2019il y a lieu, avec le Commissaire \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de l\u2019Ontario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull little_text padding_general_long light is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-b270fa5e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-d4de8a5fb6840066a85e68f7e2c3a210\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">11. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-charcoal-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-c00d07babf3fccfcd6de342c77b60aea\">Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter des changements dans nos pratiques, nos services, notre technologie ou les exigences l\u00e9gales.<br><br>La version mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur cette page avec une nouvelle date de Derni\u00e8re mise \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:2rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull two_images reverse special_padding_long light is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:56%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full image_overlay image-fixed-animation-auto\"><img decoding=\"async\" width=\"575\" height=\"431\" src=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_v5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-485\" srcset=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_v5.png 575w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_v5-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"742\" src=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_v3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-448\" srcset=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_v3.png 722w, https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/image_v3-292x300.png 292w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group text_content is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading title_line has-slate-gray-color has-text-color has-link-color wp-elements-61ea7b02b84554549ed3e0ec3cd686a3\" style=\"font-style:normal;font-weight:200;text-transform:uppercase\">12. Nous joindre<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Responsable de la confidentialit\u00e9<\/strong><br><br>iCAD Dental Inc.<br><br>1825 Woodward Dr, Ottawa, ON K2C 0P9, Canada<br><br>orders@icad.dental.ca<br>613-567-6453<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:4rem\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Chez iCAD Dental Inc. (\u00ab iCAD Dental \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb), nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de fa\u00e7on responsable et transparente. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et prot\u00e9geons les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | icad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 | icad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Chez iCAD Dental Inc. (\u00ab iCAD Dental \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb), nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de fa\u00e7on responsable et transparente. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et prot\u00e9geons les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"icad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T14:27:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | icad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1024x556.png\",\"datePublished\":\"2025-08-05T15:46:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T14:27:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1024x556.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1024x556.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/icad.dental\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/#website\",\"url\":\"https:\/\/icad.dental\/\",\"name\":\"iCad Dental | Computer Aided Design & 3D Print | Ottawa\",\"description\":\"A dedicated digital dentistry department that specializes in CAD &amp; 3D printing.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/icad.dental\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/#organization\",\"name\":\"iCad Dental | Computer Aided Design & 3D Print | Ottawa\",\"url\":\"https:\/\/icad.dental\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icad_color.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icad_color.png\",\"width\":125,\"height\":56,\"caption\":\"iCad Dental | Computer Aided Design & 3D Print | Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/icad.dental\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | icad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 | icad","og_description":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Chez iCAD Dental Inc. (\u00ab iCAD Dental \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb), nous respectons votre vie priv\u00e9e et nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels de fa\u00e7on responsable et transparente. La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons et prot\u00e9geons les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"icad","article_modified_time":"2026-04-24T14:27:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1042,"url":"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | icad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/icad.dental\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1024x556.png","datePublished":"2025-08-05T15:46:17+00:00","dateModified":"2026-04-24T14:27:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1024x556.png","contentUrl":"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/v2bannerimage-1024x556.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/icad.dental\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/icad.dental\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/icad.dental\/#website","url":"https:\/\/icad.dental\/","name":"iCad Dental | Computer Aided Design & 3D Print | Ottawa","description":"A dedicated digital dentistry department that specializes in CAD &amp; 3D printing.","publisher":{"@id":"https:\/\/icad.dental\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/icad.dental\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/icad.dental\/#organization","name":"iCad Dental | Computer Aided Design & 3D Print | Ottawa","url":"https:\/\/icad.dental\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/icad.dental\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icad_color.png","contentUrl":"https:\/\/icad.dental\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icad_color.png","width":125,"height":56,"caption":"iCad Dental | Computer Aided Design & 3D Print | Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/icad.dental\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icad.dental\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icad.dental\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icad.dental\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icad.dental\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icad.dental\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/icad.dental\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2172,"href":"https:\/\/icad.dental\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icad.dental\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}